科普时间：
慢性喉炎是指喉部粘膜的慢性非特异性炎症，临床常见于成人，因病变程度不同，可分为慢性单纯性喉炎、肥厚性喉炎、萎缩性喉炎。
慢性喉炎所致声音嘶哑属中医“慢喉喑”“久喑”范畴。《景岳全书.声喑》：“喑哑之病，当知虚实。实者，其病在标，因窍闭而喑也；虚者，其病在本，因内夺而喑也。”《景岳全书.卷28》确定了“金实不鸣”、“金破不鸣”的理论。本病多有肺脾肾三脏虚损所致，也可由病久气滞血瘀痰凝，或痰热蕴结致声门开合不利引起。本病应以中医治疗为主，治疗以养阴为主，兼以益气开音，或兼行气、活血、祛痰、清热，但对局限性肥厚病变、结节及息肉经保守治疗无效时，可行西医手术治疗并积极治疗病因。（杨华）